- оговорка о готовности причала
- ready berth clause
место у причала — berth
у причала — on the berth
ставить к причалу — berth
готовый причал — ready berth
отходит от причала — unberth
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
место у причала — berth
у причала — on the berth
ставить к причалу — berth
готовый причал — ready berth
отходит от причала — unberth
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
Рендж — (Range) Содержание Содержание Обозначение Рендж форвард – это ряд портов, на указанном отрезке берега. Например, Афины Марсель рендж означает, что фрахтователь имеет право направить судно в любой безопасный порт между Афинами и Марселем,… … Энциклопедия инвестора
Землетрясение в Японии (2011) — У этого термина существуют и другие значения, см. Землетрясения в Японии. Землетрясение у восточного побережья острова Хонсю 2011 года … Википедия
ПРИБЫВШЕЕ СУДНО — (ARRIVED SHIP) судно, прибывшее к предусмотренному чартером месту погрузки или выгрузки, подавшее нотис и во всех отношениях готовое к произ ву грузовых операций. Если в чартере указан определенный порт, то судно считается П., как только… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению